Дейвид Стратерн говори лека нощ, късмет.

Актьорът-ветеран играе Едуард Р. Мъроу в последния филм на Джордж Клуни.

Актьорът-ветеран играе Едуард Р. Мъроу в последния филм на Джордж Клуни, Лека нощ и късмет.

Едуард Р. Мъроу беше най-великият журналист на своето време. Той говори с Америка в зората на телевизионната епоха и постави стандарта за почтеност в журналистиката. През 1953 г., по време на разгара на маккартизма и „Червената уплаха“, Мъроу се изправи срещу сенатор Джоузеф Маккарти и оспори тактиката му пред цялата страна. Лека нощ, късмет , беше развръзката за запазена марка на Мъроу. Филмът е базиран на това конкретно събитие. Той показва доста блестящо опасната линия, която Мъроу и колегите му вървяха в защита на американските идеали. Дейвид Стратхърн, един от почтените характерни актьори на Холивуд, влиза в ролята на Мъроу. Strathairn перфектно улавя ядосаното остроумие на Мъроу и твърдото му представяне. Това е изключително изпълнение, което със сигурност ще бъде признато по време на награждаването.



Как проучвахте тази роля? Сценарият даде ли ви по-дълбок поглед върху Мъроу, отколкото неговите новинарски кадри?

Дейвид Стратерн: Винаги има повече от това, което има на страницата. Те са два различни звяра, така да се каже, като когато трябва да извадите нещо от въображението на автора. Това е фиктивно нещо. Вие сте отговорни за различни обстоятелства, но винаги сте отговорни за сценария. И в този конкретен случай това не беше биографичен филм. Джордж [Клуни] не проучваше човек в бар или сам във фермата му, така че до известна степен фокусираше това, към което трябваше да бъда внимателен. Но да, има отговорност, когато има исторически характер. Особено от такава величина като някой като Едуард Р. Мъроу, че поне уважавате хората, които го познават и са все още живи. И тогава има отговорност да представим като обективен и уважаващ образ пред хора, които нямат представа кой е той.

Как да играете Мъроу като герой, без да се представяте за него?

Дейвид Стратерн: Не, това не е имитиране; защото това е особено събитие около телевизионен момент. Именно там нарасна публичното му присъствие. Имаше изображения, които бяха емблематични и имаме много архивни кадри, които да разгледаме.

Можете ли да говорите за работа с Джордж Клуни като режисьор? Какво беше различното при него?

Дейвид Стратерн: Правенето му, всеки ден, беше меко казано удоволствие. Има специално условие за режисиране на филм и той знае как да го направи. Усещате, че за вас има предпазна мрежа, от която актьорите се нуждаят. Особено когато се третират от А до Я, сякаш са част от екипа. И никой не е застрахован от всякакви шеги.

Джордж направи ли те в тежест на някакви практически шеги?

Дейвид Стратерн: не бях. Изборът ми беше практична шега, мисля. Момчетата в редакцията се случиха много. Но никой човек не беше тежестта на всичко.

Коя беше най-трудната за заснемане сцена?

Дейвид Стратерн: Няколко от предаванията бяха доста страшни поради тясната, ограничена връзка с камерата. Движението беше толкова ограничено. И думите са толкова важни и кадансът и фокусът. Страхувах се от тези. Но в същото време Джордж ви дава чувство на доверие и подкрепа и подкрепа. Имате чувството, че той получава това, което иска. Там има свобода, но и поддържане на Мъроу във фокус.

Мислите ли, че Мъроу е имал някакви проблеми пред камерата? Той прегърна ли го?

Дейвид Стратерн: Не, абсолютно не. Той беше много скромен човек, който бягаше от светлината на прожекторите, въпреки че го прегръщаше по някакъв начин, като в Лондон. Беше много наясно с камерата. Мисля, че той беше задвижван от вродена природа през всичко това. Той не каза, че ще направя герой от себе си или ще преследвам тези хора. Отне му много време, за да влезе в играта. Беше много сдържан да излезе.

Имал ли е някога някакви съмнения Мъроу? Някога питал ли се е да преследва Маккарти?

Дейвид Стратерн: Страхотен въпрос, защото след почти всяко излъчване се потеше, беше много нервен. И мисля, че той чувстваше, че се надява, че постъпва правилно. Но мисля, че никога не е бил съвсем сигурен дали е разбрал правилно.

Актуални ли са темите на този филм днес? Това обвинение срещу Патриотския закон ли е?

Дейвид Стратерн: Може би не е случайно, че филмът излиза същата седмица, когато се гласува. Ако това е платформа за потенциална неврохирургия, която да бъде приложена върху това, тогава да. Но Джордж категорично ще каже, че това не е било замислено като прослетизираща поляризираща картина.

Във филма има много пушене.

Дейвид Стратерн: Трябва, защото така направиха.

Придобихте ли навика на снимачната площадка?

Дейвид Стратерн: Недей.

Имаше ли много време за репетиции? Какво направихте, за да направите нюзрума толкова автентичен?

Дейвид Стратерн: Получихме ни копия на времената от март 1953 г. Така че имахме заглавия за случващото се онзи или предния ден. И Джордж щеше да каже: „Ще отразявате местните новини, ще свършите работата, ще измислите история за днешния ден и ще представите историята си по време на сцената. Бум, отиваме. Опитвате се да намерите нещо, което не е пряко свързано със сцената този ден, но нещо, което е свързано с проблемите. Направихме косата и грима си и всички запомниха репликите. Джордж влизаше и казваше: „Какво имаш?“ Това беше наистина доказателство за ансамбъла, тези момчета бяха невероятни.

Мъроу имаше криво чувство за хумор. Как го предадохте във филма?

Дейвид Стратерн: Джордж ми даде всички смешни реплики. Искам да кажа, той не ми даде никакви смешни реплики. Той ми каза, че ако направиш това, ще се смееш. Не бях наясно с конкретен момент от чувството за хумор на Мъроу. Той беше бърз. Той беше остроумен.

Днес медиите са критикувани, че не са критични към заведението. Споделяте ли това убеждение?

Дейвид Стратерн: Колко журналисти има сега, които искат да кажат нещо? Искам да кажа, колко журналисти са между камък и наковалня сега? Тези хора, които са вградени някъде и не могат да извадят нещата си. Това, което е най-коварното днес, е, че не можеш да отидеш: „Това е Джоузеф Р. Маккарти и да сочиш с пръст“. Страхът, който е в стаята днес, не е толкова специфичен, колкото беше тогава. Може да бъдете компрометирани по толкова много други начини, освен да загубите работата си или да отидете в затвора. Може дори да не знаете, че сте компрометирани. Може би този филм може да насърчи и даде надежди на тези хора.

Премиерата на филма беше на гала в чест на друг легендарен журналист, Уолтър Кронкайт. какъв беше той?

Дейвид Стратерн: Беше в негова чест, но той някак си беше рекламиран като домакин на вечерта. Затова той стана и каза: „За мен е чест да бъда тук като ваш домакин, но искам да знаете, че не плащам за това.“

Лека нощ, късмет. отваря врати в Ню Йорк и Ел Ей този петък с по-широко откриване на 14 октомври.